I wanna show you all the finer things in life

Korzystając ostatnio z okazji wpadłyśmy na pomysł żeby w końcu zrobić sobie wspólne zdjęcia. W realizacji tego postanowienia pomogła nam Karolina, której ślicznie dziękujemy ;* Była miła atmosfera, dużo śmiechu i pięknego słońca. Pogoda jednym słowem pozwoliła nam na zupełnie letnie outfity. Tym razem bardziej na luzie, czyli stuprocentowe my na spacerze po szkole :3

English version
Using the occasion we finally took a pictures together. Our friend Caroline has helped us in implementation of this idea ,thank you lovely Caro ;* We spent a nice time, it was lots of laughter and a beautiful sun. Weather has allowed us for completely summer outfits. This time, more at ease on a walk after school :3

Martyna 

H&M blouse / Stradivarius shorts / Allegro sunglasses / Six earrings / souvenir from Paris necklace / NIKE bag / Lacoste shoes

Rox 

Atmosphere lace blouse / Bershka shorts / Allegro sunglasses / no name earrings / H&M bag / Vans shoes


Pics: Karolina Mrówczyńska:*

Nail polishes collection

Dzisiaj mam dla was post kosmetyczny dotyczący mojej kolekcji lakierów. Można wywnioskować, że bardzo lubię malować paznokcie na przeróżne kolory, kiedy tylko znajduję na to czas. Odwiedzając drogerie zawsze zatrzymuję się, by zobaczyć czy na półkach nie ma jakiś ciekawych nowości, które mogłyby powiększyć moją kolekcję. W końcu dla nowych nabytków zawsze znajdzie się miejsce :)

English version
Today I have for you some note about my nail polishes collection. It can be concluded that I like to paint my nails in various colors, as soon as I find the time. By visiting shops I always stops to see some interesting news that could enlarge my collection. Finally, for new things I always find place in my room :)

Rox